TERAPIA DI GRUPPO

di Christopher Durang

Traduzione di Giovanni Lombardo Radice

Regia Nicola Fraccalaglio

 

Con: Silvia Castellan, Stefano Marangoni, Mauro Cantarutti, Francesca Marianini, Gabriele Micottis, Marco Petris

 

NEW YORK ANNI 80 - Prudence e Bruce sono due abitanti di Manhattan che cercano l'amore e si conoscono tramite un annuncio sul giornale, grazie ai consigli dei loro terapisti. Bruce è bisessuale, emotivo e piange facilmente, un fatto che Prudence vede come un segno di debolezza. Il loro primo appuntamento si rivela un disastro e i due se ne lamentano con i rispettivi analisti: Stuart, uno psicologo dongiovanni, e l'eccentrica Charlotte, che balbetta e usa un peluche di Snoopy per aiutare i propri pazienti ad esternare i loro sentimenti. A rovinare ulteriormente la situazione ci pensa Bob, il geloso amante di Bruce che teme di perdere il suo uomo.

 

Terapia di gruppo ha avuto la sua prima al Phoenix Theatre dell'Off-Broadway il 1º gennaio 1981 per la regia di Jerry Zaks. Il cast comprendeva Sigourney Weaver (Prudence), Stephen Collins (Bruce), Jim Borrelli (Stuart), Kate McGregor-Stewart (Charlotte) e Jack Gilpin (Bob).

La commedia fu accolta positivamente da pubblico e critica, tanto da essere riproposta a Broadway l'anno successivo, in cartellone al Brooks Atkinson Theatre per oltre trenta rappresentazioni dal maggio al giugno 1982.